Doesn't sound like you guys plan to go to the "night clubs" such as Big Daddy's and Jaguars that play all that techno, rap, etc with a DJ. So the places you will go for live music such as Holiday Hotel, Fido's and BC's are all outdoor, beach bars, and she will not be the only youngster hanging around.
Have fun.