Last I knew, absolutely No Agricultural products were allowed into the USA. This incudes seeds. My brother had forgotten some pepita seeds were in his pack, and they were confiscated & he was searched by US Customs.
Lots of shells, jewelry, woodworking & pottery items to choose from, maybe a decorative container for a plant would suffice for your gift.
Belize it!