I really like Castle Cars. I stay next to Captain Morgan's when I'm down and I just contact CC ahead of time to let them know when I'm arriving and how many days I'll need the cart. Then I just walk over and pick it up. They are always very friendly and helpful. Enjoy your stay - I think it's worth it to have a golf cart when you stay that far north.
We started with Cholos, but after one week and four different carts we switched to another co. The one located at The Lime bar. Their name eludes right now.
NC - there is another thread about your question, you may want to (Recommend you) do a search. Moncho's, Castle and Cholo's comes highly recommended. We personally use Cholo's and really like them. They are very comparably priced and very nice people.
The opinions and views expressed on this board are the subjective opinions of Ambergris Caye Message Board members and not of the Ambergris Caye Message Board its affiliates, or its employees.