last year my kids were here, they are VERY picky eaters. they like the rice (no beans) ate a million plain tortillas or cheese quesadillas, plain or garlic shrimp, pasta, etc. most places we got adult size portions, but no big deal. breakfasts are fine, eggs, pancakes, toast. etc.
i thought it would be a big pain, but it was not. you'll be fine!