FYI, here's my list of hotels, lodges and resorts in Belize that having swimming pools. I've probably missed a few places -- please let me know what I've left out.
Of course, many places offer sea, lagoon or river swimming.
--Lan Sluder www.belizefirst.com
Hotels/Resorts in Belize with Pools
Ambergris Caye: Costa Maya, Playa Blanca, SunDiver, Journey's End, Essene Way, Captain Morgan's, White Sands Cove, El Pescador, Belizean Shores, Seven Seas, Blue Tang Inn, Paradise Villas, AquaMarina Suites, SunBreeze, The Palms, Ramon's Village, Belize Yacht Club, Exotic Caye, Xanadu, Villas at Banyan Bay, Tropica, Banana Beach (two pools), Mata Rocks, Royal Palm Villas, Victoria House, Caribe Island Resort and Sunset Beach Resort. Also, on the back side of Ambergris, Cayo Espanto (splash pools)
Caye Chapel: Caye Chapel Golf Resort
Caye Caulker: None
Placencia: Kittyís Place, Nautical Inn, Soulshine, Zeboz, Calico Jackís, Inn at Robertís Grove (2), Turtle Inn (2), Millerís Landing, Rum Point Inn, Singing Sands, Lost Reef, Luba Hati
Hopkins Area: Jaguar Reef, Hamanasi, Kanantik, Lilpat, Pleasure Cove
San Ignacio Area: Maya Mountain, Mopan River Resort, EkíTun, Log Cab-Inn, San Ignacio Hotel, Green Heaven, Aguada Hotel, Inn at Xunantunich, Windy Hill
Northern Belize: Chan Chich, Corozal Bay Inn, TJís Hotel, Maruba Spa, D-Victoria
Belize City: Radisson Ft. George (2), Princess Hotel & Casino, Biltmore Plaza, Bellevue
Belmopan: Belmopan Convention Hotel, Banana Bank, Jaguar Paw, Roaring River Lodge (closed)
PG: El Pescador PG
Mountain Pine Ridge: Hidden Valley Inn