You'd probably be best off flying to Honduras from the international airport. TACA goes to San Pedro Sula, and I think an airline called Atlantic still has flights two or three times a week. There's also a weekly water taxi from Dangriga to Puerto Cortes and also (I think) a weekly taxi from Placencia. Not a whole lot of traffic back and forth, though.
--Lan Sluder