there is a lot of info on bacalar chico fish and coral here:

Fish and coral species lists for Belize
//Ambergriscaye.com/pages/town/art/belize_2000_taxon.pdf

there a lot of info for all of Belize, but there is a separate column for bacalar chico