I agree with clover, most resorts have office safes. Of course, since there is absolutely no place to wear any valuables on the caye, you might also want to consider leaving them at home.

I'd carry my camera everywhere, you never know when that one shot will appear. Leave the iPod at home, take cash with and not leave it anywhere. eek