You can get the charts that are in the cruising guide for Belize at http://www.windmillhillbooks.com/

For navigating the waters of Belize you need a combination of those charts, the cruising guide, the most recent GPS chip, good local knowledge and most importantly your eyes.