Seven Seas is good too. I went a couple years back and got a room there for $69!!! I'm assuming they've gone up a bit..... Pool is small but adequate. The rooms have a little living room and fully equipped kitchen. I really liked the location as well. Papi's diner is just over the back fence. GREAT place to eat. Very convenient. It was clean and cheerful.
I stayed at Coconuts as well. I liked it too, but it was $89 a night when I stayed there. Of course that was before the pool and restaurant had been added.