Images must be stored online with a servie that allows linking. Ya know, one of those places that lets you put pics online for all to see. Photo galleries, slideshows, etc. Open your pic/gif, copy the URL seen in the browser address, then paste into the "select this avatar." No need to use Word or anything else.
Hope this helps.
Can hardly wait to see what you come up with!