we just returned from caye caulker and stayed 5 nights on the west/leeward side, aka the "wrong side".
it's only the wrong side if you don't like to see the beautiful sunsets. only the wrong side if you prefer the dust and hustle-bustle of front street. only the wrong side if you mind the casual 2 minute stroll to front street. only the wrong side if you prefer noise to peaceful quiet on a private resort.
we are SO THANKFUL we stayed on the leeward side. our resort was georgeous, private, quiet and very clean. when we go back we plan to stay at the same resort,aka the "wrong side".
feel free to email me if you'd like more specific info.