The temperature on Caye Caulker does not fluctuate much - give or take 20 degrees somewhere between 70 - 90 year round. I suspect the water will still be great for snorkeling, just as it has been for as many years back as I can remember.
Hope this helps.
Cheers,
Wendy