Don't worry about the weather. It will be OK to great. If it rains, you might get a bit wet but you will still be warm. Pack one of those little disposable rain coats, the ones that fold into the size of a purse size Kleenex dispenser.
Lots of times the weather report from here looks a bit grim but it turns out to be just great out on the Caye.