We just stayed at Casa Bonita (3bdrm + sofa bed)... wonderful home on beach with deck and dock... short walk to town... short walk to the Palapa bar... Oscar lives next door to meet all your questions and needs.
Everyone at Caye Management is GREAT, helpful and friendly.