cockscomb is an easy drive from placencia peninsula. all tour guides go there and may be of some help as well.
i believe you can just rent a car drive up there and get a room.