My boyfriend is in a wheelchair, and I have told him that Belize in general is not that accessible.

My suggestion would be Corona's, since they do at least have an elevator, but be patient, and watch out for the taxis.

And yes, there are several divemasters who can help you out if you are water-bound. Amigos would be the first one to contact.