very confused as to why it would be easier for your dog to fly out of charolette vs. miami. Is the dog going on the plane with you or cargo?

I think you should go through whatever airport is easiest for you and cheapest. I flew my dog out of Houston. Either way flying your dog can be stressful for the dog and I do not think it will know the difference.