As far as I know, using the ATM on my Canadian account did not deplete my account dollar for dollar.

A fish and a bird can fall in love, but where will they build their nest?