You can charter a cat all year long in Belize but you should take out travel insurance (well you should anytime) during hurricane season.

TMM, Moorings, Sunsail and Tradewinds all have bases in Belize.