Yah...especially when the US resort owners collect in the US and keep the $$ there....
So what is your point? It is still reported as sales, hotel tax is paid along with all the other expenses related to operating the business in Belize. Any money that is left over i.e. net profit, has no effect on the figures discussed.