We did the day trip from Holiday Hotel, they booked air travel through Tropic Air and had a guide who met us at the airport in Flores and drove us to the site.

No worries in terms of safety, especially if you stick with your guide. No worries about malaria, just be sure to bring insect repellant & sun block.